د. مروان سعيد سيف مقبل

أ.م.د. مروان سعيد سيف مقبل

أستاذ لغويات وتدريس اللغة الإنجليزية المشارك (TEFL / Applied Linguistics)

المرتبة الأكاديمية الحالية: أستاذ مشارك – عضو هيئة التدريس بجامعة إب وجامعة العلوم والتكنولوجيا
البريد الإلكتروني الجامعي: marwan@ibbuniv.edu.ye

المؤهلات العلمية والأكاديمية

درجة الدكتوراه في اللغة الإنجليزية (Ph.D. in English) يونيو 2015 م
جامعة سوامي راماند تيرث ماراثوادا (SRTMU) – الهند

درجة الماجستير في الآداب تخصص لغة إنجليزية يونيو 2007 م
مركز اللغات – جامعة تعز – اليمن

درجة البكالوريوس في التربية تخصص لغة إنجليزية يونيو 2001 م
كلية التربية بعمران – جامعة صنعاء – اليمن

دبلوم معلمين (تأهيل تربوي أساسي) مايو 1994 م
معهد المعلمين بالشجرة – تعز – اليمن

الرخص والاختبارات التدريسية العالمية (TKT)

حاصل على رخص اختبار المعرفة بالتدريس (Teaching Knowledge Test – TKT) المعتمدة دولياً من جامعة كامبريدج – بريطانيا في الأجزاء التالية:

TKT Module 1
اللغة وخلفية تعلم وتدريس اللغة
26 يونيو 2007
TKT Module 2
إعداد الدرس واستخدام مصادر التعلم
10 مارس 2008
TKT Module 3
إدارة عملية التدريس والتعلم الصفي
2 نوفمبر 2009

الخبرات المهنية والتدرج الأكاديمي

2015 – الآن: أستاذ مشارك، مركز اللغات والترجمة، جامعة إب وجامعة العلوم والتكنولوجيا.

2008 – 2011: محاضر بقسم اللغة الإنجليزية، مركز اللغات، جامعة إب.

2005 – 2011: محاضر بقسم اللغة الإنجليزية بكليتي الآداب والتربية، ومركز التطوير والاستشارات بجامعة تعز.

2001 – 2008: محاضر بقسم اللغة الإنجليزية، المعهد العالي لإعداد المعلمين.

2001 – 2011: خبير ومدرس لمهارات اللغة الإنجليزية والتوفل (TOEFL) في عدد من معاهد اللغات المعتمدة.

1994 – 1997: مدرس بوزارة التربية والتعليم، مدرسة الشعب الأساسية، مديرية شرعب السلام، تعز.


المقررات الأكاديمية والخبرات التدريسية (2001 – 2024)

مسيرة تدريسية تمتد لأكثر من عقدين قام خلالها بتدريس مصفوفة واسعة من المقررات التخصصية والتربوية موزعة كالآتي:

البرنامج الأكاديمي المقررات والمواد والمناهج المنسقة
دراسات الماجستير نظريات وأساليب تدريس اللغة الإنجليزية، تدريس مهارات وعناصر اللغة الإنجليزية، القياس والتقويم التربوي، تحليل وتطوير الكتاب المدرسي والتدريبي، ومنهجية البحث العلمي في الترجمة.
البكالوريوس والمستوى الجامعي مناهج البحث، مقدمة في علم اللغويات (Linguistics)، النحو والصرف (Morphology & Syntax)، علم الصوتيات (Phonetics)، مدخل إلى الأشكال الأدبية، القواعد المتقدمة، مهارات الدراسة والكتابة الأكاديمية، ومتطلبات اللغة الإنجليزية العامة (101 & 102).
مستوى الدبلوم الفني والتربوي قواعد الصرف والإنشاء، مهارات الكتابة، الإنجليزية التحادثية والمحادثة المتقدمة، القراءة والاستيعاب، استخدام عناصر اللغة، ومدخل عام في العلوم التربوية.
برامج التوفل (TOEFL) تأهيل الطلاب واجتياز اختبارات التوفل الدولية في قسم: البناء اللغوي، التراكيب، والتعبير الكتابي الأكاديمي.

الخبرات والمناصب الإدارية

• منسق عام متطلبات اللغة الإنجليزية في مختلف كليات جامعة إب – اليمن.
• رئيس قسم اللغة الإنجليزية بالمعهد العالي لإعداد المعلمين – تعز – اليمن.
• رائد قطاع الشباب والأنشطة بالمعهد العالي لإعداد المعلمين – تعز.

الإشراف ومناقشة رسائل الماجستير والدكتوراه

فبراير 2026 م: مناقش خارجي لرسالة الماجستير الموسومة بـ “ضعف مهارة التحدث لدى طلبة المستوى الرابع بقسم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في جامعة تعز: الأسباب والحلول المقترحة” – جامعة تعز.
ديسمبر 2025 م: مناقش خارجي لرسالة الماجستير الموسومة بـ “التعلم القائم على الألعاب والتحصيل في اللغة الإنجليزية: دراسة شبه تجريبية على تلاميذ المرحلة الابتدائية في تعز” – جامعة تعز.
ديسمبر 2025 م: مشرف رئيس على رسالة الماجستير الموسومة بـ “دراسة نحوية للجمل المنفية في اللهجة التهامية” – جامعة إقليم سبأ.
أكاديمي محلي: مناقش داخلي لرسالة الماجستير الموسومة بـ “فاعلية برنامج تدريبي مقترح لتنمية مهارات التدريس الإبداعي لدى معلمي اللغة الإنجليزية بمدارس إب” – جامعة إب.

الأبحاث المنشورة، الكتب والإنتاج العلمي المحكم

📚 الكتب والدراسات العلمية المنشورة عالمياً

كتاب (مارس 2024م): “تحليل أسلوبي لرواية الأطفال الشهيرة: مغامرات أليس في بلاد العجائب”. حظي الكتاب باهتمام أكاديمي واسع وتمت ترجمته ونشره رسمياً إلى ست لغات عالمية (الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، البرتغالية، الروسية، والإسبانية).

كتاب (2015م): “تصميم برنامج تدريبي مقترح لتنمية الكفايات التدريسية لدى أعضاء هيئة التدريس بأقسام اللغة الإنجليزية بالجامعات اليمنية”، نُشر في ميونيخ بألمانيا عبر دار النشر الدولية GRIN Verlag.

📝 الأوراق البحثية المنشورة في المجلات الدولية

ديسمبر 2025 م | تأثير تعلم اللغة الإنجليزية المخصص القائم على الذكاء الاصطناعي (AI) على تخفيف العبء المعرفي واتساع نطاق المناهج الدراسية الرسمية، مجلة الدراسات الإنجليزية في بلاد العرب السعيدة، المجلد 4.
سبتمبر 2024 م | مراجعة كتاب أكاديمي: “دليل البحث في إعداد المعلمين: الإبداعات والممارسات التربوية في الشرق الأوسط”، مجلة مراجعة التعليم الصادرة عن جامعة أريزونا الأمريكية.
مارس 2024 م | تأثير اللغة الإنجليزية كلغة إضافية على مهارات القراءة لتلاميذ المرحلة الابتدائية: دراسة حالة على مدرسة (Oak Tree) الابتدائية في برمنجهام – بريطانيا، مجلة أبحاث للعلوم الأساسية والتطبيقية (بحث مشترك).
ديسمبر 2023 م | واقع برامج الترجمة في الجامعات اليمنية في ضوء معايير الاعتماد الأكاديمي، مجلة جامعة العلوم والتكنولوجيا للإدارة والعلوم الإنسانية، المجلد 4.
ديسمبر 2023 م | منطق الهراء والبراغماتية في اللغة المستخدمة في رواية لويس كارول “أليس في بلاد العجائب”، مجلة دراسات اللغة الإنجليزية والدراسات متعددة التخصصات في العلوم الإنسانية.
مايو 2023 م | تقييم تعلم اللغة الأجنبية في عصر شات جي بي تي (ChatGPT): وصف نظري واستشرافي، مجلة الدراسات الإنجليزية في بلاد العرب السعيدة (باحث رئيس).
فصل أكاديمي دولي | نهج شمولي لتحديث برامج تعليم اللغة الإنجليزية في الجامعات اليمنية الحكومية، نُشر ضمن كتاب محرر حول تطوير الكفاءة التربوية في التعليم العالي عبر دار النشر العالمية الشهيرة روتليدج (Routledge).
أبحاث محكمة متميزة: دمج التنمية المستدامة في تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية بالجامعات اليمنية • تأثير ألعاب الطاولة على احتفاظ متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية بالقواعد النحوية • معيقات استخدام التقييم البديل في أقسام اللغة الإنجليزية بالجامعات اليمنية (المجلة الدولية للبحوث التربوية بـ جامعة الإمارات ومجلات ماليزية وكندية وهندية أخرى).

🔍 تحكيم الأوراق العلمية وعضوية التحرير

يعمل منذ عام 2017 كمراجع وعضو هيئة تحرير معتمد في أربع مجلات علمية دولية محكمة:
• مجلة تدريس اللغة الإنجليزية، مركز العلوم والتربية الكندي، كندا.
• مجلة دراسات اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها والتكنولوجيا، الكويت.
• مجلة تدريس اللغة والبحث التربوي، تركيا.
• مجلة الدراسات الإنجليزية في الجزيرة العربية.

🌐 الحضور الدولي والمؤتمرات الكبرى

عضو اللجنة العلمية للمؤتمر الدولي لنظم المعلومات والتطبيقات الذكية 2022 بـ الجامعة البريطانية في دبي.
• ورقة عمل منشورة بمؤتمر المجلس البريطاني (British Council) بحيدر آباد، الهند.
• أوراق منشورة ومقدمة في مؤتمرات النيل الدولية (19 و 20) المنعقدة بـ الجامعة الأمريكية في القاهرة، مصر.

جامعة العلوم والتكنولوجيا © 2026