جامعة العلوم والتكنولوجيا فرع الحديدة تشارك في المؤتمر الأول لجمعية الترجمة السعوديةSATAC1  في جامعة الملك سعود بالرياض تحت شعار الترجمة في عالم يتحول.

جامعة العلوم والتكنولوجيا فرع الحديدة تشارك في المؤتمر الأول لجمعية الترجمة السعوديةSATAC1  في جامعة الملك سعود بالرياض تحت شعار الترجمة في عالم يتحول.

على مدى يومين متتاليين شارك أ.د/إبراهيم جبريل رئيس قسم اللغة الانجليزية و الترجمة في أعمال المؤتمر الأول لجمعية الترجمةSATAC1 (Saudi Arabia Translation Association Conference)
والذي انعقد خلال يومي الأربعاء 30 سبتمبر و الخميس 1 أكتوبر 2026م و سط حضور دولي و إقليمي في جامعة الملك سعود كلية الآداب بالرياض
و قد  ركز المؤتمر في انطلاقته الأولى هذا العام على التطورات المتسارعة في تكنولوجيا الترجمة ومدى مواءمة مناهج الترجمة مع متطلبات سوق العمل في عصر التحول الرقمي.
و قد انعقد المؤتمر بحضور دولي لرئيس الاتحاد الدوليIFT  للترجمة د. غيوم دونوفبورغ و نائبة رئيس الجمعية الأوربية للترجمة EST د. سارا راموس بيانتو وغيرهما من خبراء صناعة الترجمة و الذكاء الاصطناعي
وقد شمل جدول أعمال مؤتمر SATAC1 عدة محاور أبرزها :
– الابتكار والتقنية في مهنة الترجمة
– اقتصاد الترجمة وفرص سوق العمل
– بيئة العمل وجودة حياة المترجمين
– تطوير مهارات المترجمين والتأهيل الأكاديمي و المهني
– التنظيم المهني و الأنظمة والتشريعات المتعلقة بالترجمة
بالإضافة إلى أوراق علمية و ورش عمل للتدريب وتبادل الخبرات والتجارب بين علماء وباحثي الترجمة من مختلف أنحاء العالم.

و تأتي مشاركة د. جبريل في إطار حرص وتوجهات جامعة العلوم والتكنولوجيا في توسيع دائرة البحث العلمي و التعاون والتشارك البحثي حيث كان من أوائل مقدمي الأوراق العلمية  وعلى مدى يومين أسهم في جلسات المؤتمر و ورش الأعمال والنقاشات في مختلف جوانب الترجمة
و يعد د/جبريل من الباحثين القلائل الذين يتميزون بنشر دولي يتناول قضايا الترجمة الآلية والذكاء الاصطناعي و يرصد
حركة الترجمة في العالم العربي