الخطة الدراسية لبرنامج ماجستير لغة إنجليزية (ترجمة)

الفصل الأول

.No	Course Code	Course Name	اسم المقرر	.Cr. Hrs	Contact Hour			Pre–requisite	Co-requisites
					L	T	P
1.	MET201	Approaches to translation	مناهج في الترجمة	3	3
2.	MET101	Contrastive linguistics	لغويات تقابلية	3	2	2
4.	MET308	Elective 1 Media translation	الترجمة الإعلامية	3	2	2
5.	MET303	Arabic language for translators	اللغة العربية للمترجمين	3	2	2
Total				11

---

الفصل الثاني

.No	Course Code	Course Name	اسم المقرر	Cr. .Hrs	Contact Hour			Pre–requisite	Co-requisites
					L	T	P
1.	MET202	Current issues in translation	قضايا معاصرة في الترجمة	3	3
2.	MET301	Translation technology	تقنيات الترجمة	3	2	2
3.	MET102	Pragmatics and discourse analysis	التداولية وتحليل النصوص	3	2	2
4.	MET309	Elective 2 Translation of business and legal texts	ترجمة النصوص التجارية والقانونية	3	2	2
5.	MET310	Translation of technical texts	ترجمة النصوص الفنية	3	2	2
6.	MET304	Revising and editing translation	مراجعة وتحرير الترجمة	3	2	2
Total				12

---

الفصل الثالث

.No	Course Code	Course Name	اسم المقرر	Cr. Hrs.	Contact Hour			Pre–requisite	Co-requisites
					L	T	P
1.	MET203	Translation quality assessment	تقييم جودة الترجمة	3	2	2
2.	MET302	Literary translation	ترجمة النصوص الأدبية	3	2	2
3.	MET401	Research methodology	مناهج البحث	3	2	2
4.	MET305	Elective 3 Interpreting	الترجمة الشفهية	3	2	2
5.	MET306	Audiovisual translation	الترجمة السمعية والبصرية	3	2	2
6.	MET307	Presenting skills and voice commentary	مهارات التقديم والتعليق الصوتي	3	2	2
Total				12

---

Total	35

---

.No	Course Code	Course Name	اسم المقرر	Cr. Hrs.	Contact Hour			Pre–requisite	Co-requisites
					L	T	P
1.		Thesis	الرسالة	6
Total				41

Views: 20